Nord-drivesystems BU0300 Bedienungsanleitung

ISTRUZIONI PER L'USO NORDAC trio SK 300E Convertitori di frequenza SK 300E-550-340-B ... SK 300E-401-340-B BU 0300 IT Aggiornato

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 10 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 2.4.2 Protezione termica del motore L'unica protezione te

2 Montaggio ed installazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 11 2.5 Resistenza di frenata Per la frenata dinamica (riduzione di frequenza) d

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 12 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 2.6 Kit per montaggio a muro ( SK TI 0/1-WMK ; T.Nr. 0751151

2 Montaggio ed installazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 13 3 Opzioni 3.1 Box tecnologici (Technology Unit, opzione) I box tecnolo

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 14 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 3.1.2 Potenziometro ( SK TU2-POT ; T.Nr. 075130060 ) Il pote

2 Montaggio ed installazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 15 3.1.4 Modulo InterBus ( SK TU2-IBS ; ; T.Nr. 075130080 ) Il sistema aperto

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 16 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 3.1.6 Modulo CANopen ( SK TU2-CAO ; T.Nr. 075130100 ) CANope

3 Opzioni BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 17 3.2 Interfacce utente (Customer Units, Option) Le interfacce utente sono gruppi opzionali ch

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 18 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 3.2.1 Interfaccia utente I/O basic ( SK CU2-BSC ; T.Nr. 07

3 Opzioni BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 19 3.2.2 Interfaccia utente I/O standard ( SK CU2-STD ; T.Nr. 075130020 ) L'interfaccia ute

2 BU 0300 IT NORDAC SK 300E Convertitore di frequenza Indicazioni di sicurezza e d'impiego per convertitori statici di corrente per motori (c

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 20 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 3.2.3 Montaggio dell'interfaccia utente INDICAZIONE

3 Opzioni BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 21 1.) Allentare le viti di fissaggio 2.) Estrarre il convertitore di frequenza verso l'alto

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 22 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 5.) Premere all'indietro l'interfaccia utente fino 6

4 Comando e visualizzazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 23 4 Comando e visualizzazione Per il comando di SK 300E sono presenti diverse s

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 24 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 4.1 Varianti di connessione elementi di comando

4 Comando e visualizzazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 25 4.2 ParameterBox (variante portatile) ( SK PAR-2H ; T.Nr. 078910100 ) Il Pa

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 26 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 4.3 ParameterBox (variante ad incasso) ( SK PAR-2E ; T.

4 Comando e visualizzazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 27 4.3.2 Connessione elettrica Il ParameterBox SK PAR-2E viene collegato con il m

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 28 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 4.4 Funzioni del ParameterBox 4.4.1 Impostazione della l

4 Comando e visualizzazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 29 INDICAZIONE Il valore nominale digitale della frequenza ha come impostazio

Indice BU 0300 IT 3 Indice 1 Generalità ...4 1.1 Consegna... ...

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 30 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Controllo del convertitore Il convertitore può essere compl

4 Comando e visualizzazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 31 Struttura dei menu La struttura dei menu è formata da diversi livelli che son

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 32 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Struttura dello schermo durante la parametrizzazione Se vie

4 Comando e visualizzazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 33 Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione P1003 Modalità vi

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 34 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione P

4 Comando e visualizzazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 35 Visualizzazione Guasto Causa Ø Rimedio 206 RICONOSCIMENTO RISPOSTA INTERFACCIA

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 36 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Visualizzazione Guasto Causa Ø Rimedio 229 L'OGGETTO SE

4 Comando e visualizzazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 37 4.4.5 Scambio dati con NORD CON Gli elementi in memoria da S1 a S5 dei Param

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 38 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 4.5 Software NORD CON (NORD CON, T.Nr. 006112221) General

5 Messa in esercizio BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 39 5 Messa in esercizio 5.1 Impostazioni di base Al momento della consegna il NORDA

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 4 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 1 Generalità I convertitori di frequenza NORDAC SK 300E sono

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 40 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 5.2 Motore anomalo Impiego di un motore che presenta anomal

5 Messa in esercizio BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 41 5.4 Configurazione minima connessioni di pilotaggio Per il funzionamento di trio SK

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 42 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 6 Parametrizzazione 6.1 Targhetta elettronica Trio SK 3

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 43 6.3 Disponibilità dei parametri Con l'impiego di diversi gruppi opzionali (interfacc

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 44 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 6.4 Descrizione dei parametri (P) ⇒ A seconda del set di Pa

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 45 6.4.2 Parametri di base Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Disponi

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 46 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Di

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 47 6.4.3 Dati del motore Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Disponibi

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 48 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Di

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 49 6.4.4 Morsetti di comando Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Dispo

BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 5 1.3 Indicazioni di sicurezza e d'installazione I convertitori di frequenza NORDAC SK 300E sono mezzi di

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 50 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 51 Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Disponibile con l'opzione P4

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 52 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT P410 (P) (S) Frequenza minima ingresso analogico 1/2 BSC

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 53 P418 (S) Funzione uscita analogica STD Funzione analogica: Sui morsetti di comando

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 54 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Dis

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 55 Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Disponibile con l'opzione L

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 56 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Di

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 57 6.4.5 Parametri supplementari Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione D

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 58 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Di

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 59 Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Disponibile con l'opzione P5

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 6 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 2 Montaggio ed installazione 2.1 Verniciatura Il convertit

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 60 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Di

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 61 Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Disponibile con l'opzione P5

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 62 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Di

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 63 6.4.6 Informazioni Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Disponibile

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 64 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Parametri Valore impostazione / Descrizione / Indicazione Di

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 65 6.5 Elenco dei parametri (P) ⇒ A seconda del set di Parametri, questi parametri possono es

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 66 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Impostazione dopo la messa in funzione Num. parametro Definiz

6 Parametrieren BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 67 Impostazione dopo la messa in funzione Num. parametro Definizione Impostazione di fabbrica P

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 68 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Num. parametro Definizione Stato corrente o valori indicati

7 Messaggi di guasti BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 69 7 Messaggi di guasti I guasti possono provocare la disconnessione del convertitore.

2 Montaggio ed installazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 7 2.2.2 Montaggio del convertitore Per stabilire la connessione elettrica del co

NORDAC trio SK 300E Betriebsanleitung 70 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Visualizzazione Gruppo Dettaglio in P700/701 Guasto Causa Ø Rimedio E0

8 Dati tecnici BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 71 8 Dati tecnici 8.1 Dati generali Funzione Specifica Frequenza di uscita 0 ... 400 H

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 72 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 8.2 Dati elettrici Dimensioni 1 Tipo di apparecchio: SK

8 Dati tecnici BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 73 8.3 Compatibilità elettromagnetica (ECM) Tutti i dispositivi elettrici che dispongono di

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 74 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 9 Dati del motore 9.1 Dati del motore punto di misurazio

8 Dati tecnici BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 75 9.2 Dati del motore punto di misurazione 87Hz La curva caratteristica di 87 Hz rappresenta

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 76 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 9.3 Dati del motore punto di misurazione 100Hz (à Campo di

10 Dimensioni BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 77 10 Dimensioni Tipo di motore Motorleistung [kW] Umrichter Baugröße g g1 m o p Gewi

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 78 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 11 Informazioni supplementari 11.1 Elaborazione del valo

10 Dimensioni BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 79 11.2 Stabilizzatore PID

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 8 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 2.3 Direttive di cablaggio I convertitori sono stati sviluppat

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 80 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 11.3 Stabilizzatore di processo Lo stabilizzatore del proce

11 Informazioni supplementari BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 81 11.3.2 Impostazione dei parametri stabilizzatore PI (Esempio: frequenza

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 82 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT 11.4 Manutenzione ed assistenza I convertitori di frequenza

Notizen BU 0300 IT 83 Annotazioni:

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 84 Salvo modifiche tecniche BU 0300 IT Annotazioni:

Notizen BU 0300 IT 85 12 Indice dei lemmi A Adattatore USB/5V ... 37 Allgemeine Daten..

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 86 Salvo modifiche BU 0300 IT O Opzioni ...

Niederlassungen BU 0300 IT 87 Getriebebau NORD Vertretungen, in Deutschland: Niederlassung Nord Getriebebau NORD GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-S

NORDAC trio SK 300E Istruzioni per l'suo 88 Salvo modifiche BU 0300 IT NORD Subsidiaries Worldwide: Austria / Österreich Getriebebau NORD GmbH

Adressen BU 0300 IT 89

2 Montaggio ed installazione BU 0300 IT Salvo modifiche tecniche 9 Optional Kundenschnittstelle 2.4.1 Impegno dell'unità di connessione